In every corner of Spain we celebrate January 5 with parades for the festival of the Three Kings (next day). In Málaga the parade is bigger than this one, but in this one they arrive by plane. In Málaga they come by ship or boat. The first video is in Vélez málaga in 2009.The penultimate is is in Málaga. The last one is in Bollullos del Condado (Huelva)
En todos los rincones de España se celebra con desfiles (cabalgatas)el 5 de Enero en la festividad de los Reyes Magos (el día siguiente). En Málaga el desfile es mayor que éste, pero aquí vienen en avión. En Málaga llegan por barco o bote. El primer video es en Vélez-Málaga en el 2009. El penúltimo se encuentra en Málaga. El último es en Bollullos del Condado (HUelva)
In Bollullos del Condado (Huelva) they ride camels
The night of 5th January the kids put their shoes on the balconies of their homes because the Three Kings come through their windows carrying a lot of presents for them according to the letter that they have written to their Majesties. They have to be asleep for this.
En casa los niños colocan en los balcones sus propios zapatos porque de noche vienen los reyes magos y traen muchos regalos según la carta que han escrito a sus majestades. Tienen que estar dormidos para esto.
Thank you to Pepe in Malaga at Colegio Vicente Aleixandre who kindly put this information about the 5th/6th January on this blog.
ReplyDeleteGracias a Pepe en Malaga en Colegio Vicente Aleixandre quien puso esta informacion acerca de los Reyes y las cabalgatas en este blog.